Handball-Bundesligist Rhein-Neckar Löwen muss für den Rest der Saison auf Nationaltorhüter Joel Birlehm verzichten.